北京时间11月3日，NBA常规赛继续进行，黄蜂坐镇主场与凯尔特人上演背靠背连续交手，最终，凯尔特人113-103击败黄蜂。

首节比赛塔图姆率先得分拉开大幕，黄蜂立刻回敬三分，霍勒迪上篮得分6-6，怀特命中三分后塔图姆两罚两中，凯尔特人15-7领先，霍勒迪与怀特连进两记三分凯尔特人21-9领先，马丁随后为黄蜂还了一记三分，普理查德与塔图姆继连续得分凯尔特人继续扩大领先优势，28-13领先，豪瑟再中三分凯尔特人35-22领先，首节比赛结束前塔图姆压哨命中三分，凯尔特人38-24领先。

第二节比赛科内特两罚两中凯尔特人43-29领先，此后双方得分稍有沉寂，怀特上篮得分后普理查德再中三分，凯尔特人50-31打停了黄蜂，暂停后三球鲍尔开始狂扔三分，而且效果不错，普理查德与鲍尔进行了三分对飙，鲍尔单节命中6记三分，普理查德也有4记三分命中，鲍尔反击三分命中追到45-61打停了凯尔特人，霍勒迪压哨反击最后一攻未果后上半场比赛结束，凯尔特人68-50领先。

第三节比赛黄蜂开场5-0追到55-68后凯尔特人叫了暂停，米勒与格威连续命中三分后黄蜂打出14-0追到了64-68，科内特随后为凯尔特人破荒，格林回敬三分，黄蜂开场4分钟打出17-2追到了67-70，霍勒迪投进三分后凯尔特人73-67领先稍作镇定，塔图姆三分投篮造成格威犯规后三罚全中凯尔特人78-69领先，克塔空接得分凯尔特人82-72领先，三节比赛结束凯尔特人85-74领先，

第四节比赛黄蜂打出5-0追到了79-85，豪瑟随后为凯尔特人上篮得分破荒，鲍尔再次命中三分后科内特反击扣篮得分凯尔特人91-82领先，怀特命中三分凯尔特人96-87领先，鲍尔随后突破得分，普理查德再中三分凯尔特人99-89领先黄蜂继续追分，但霍勒迪扬手就是一记三分，绿军继续凶猛攻势将胜利收入赛中。最终，凯尔特人113-103击败黄蜂，科内特19分，普理查德22分，两大奇兵发威，鲍尔再次空砍30+得分。

昨天，英国最后一座燃煤发电站仍在运行，而今天早上它却停止了。从今天起，142 年来，英国首次不再通过燃煤发电。位于诺丁汉附近的拉特克利夫索尔发电站于 1967 年开始用煤发电。该发电站于昨晚午夜过后一分钟正式关闭，该发电站的所有者 Uniper 首席执行官迈克尔·刘易斯 （Michael Lewis） 恰如其分地将其描述为“一件大事——对当地、国家和国际都意义重大”。克里斯·史密斯 （Chris Smith） 在该发电站工作了 28 年，他告诉 BBC，“这是一个非常悲伤的时刻”，因为他和他的同事长期以来“一直在尽最大努力维持该发电站的运转”。OEXN平台表示，该发电站的关闭代表着英国历史上的一个重要时刻。就在 2010 年，煤炭供应了全国不到 40% 的电力。截至今天，这一数字已降至零——近年来一直在下降。

道琼斯市场数据（Dow Jones Market Data）分析发现，标普500指数在一年中的前九个月上涨20%或更多之后，通常会在第四季度继续攀升。

球员数据

黄蜂: 鲍尔36分4篮板6助攻3抢断; 米勒16分4篮板6助攻2抢断; 格林12分2抢断; 马丁11分4篮板1助攻1抢断; 曼恩10分1篮板3助攻; 布里奇斯6分8篮板5助攻2抢断; 威廉姆斯5分3篮板2助攻; 史密斯4分1篮板; 吉布森2分4篮板; 迪亚巴特1分4篮板1助攻; 萨朗1篮板;

凯尔特人: 塔图姆29分7篮板3助攻; 普里查德22分3篮板2助攻; 科内特19分4篮板3助攻1抢断; 怀特18分8篮板2助攻1抢断; 霍勒迪13分5篮板6助攻; 豪瑟尔8分7篮板1助攻; 克塔4分3篮板1助攻; 霍福德6篮板5助攻1抢断; 蒂尔曼1篮板; 沃尔什1抢断;球员动态快览