dollmino

diakritikós

2018-02-21T13:09:00.003+01:00

Motherlanguage, lengua materna, materinji jezik, Muttersprache, madrelingua, langue maternelle, modersmal, materinsky jazyk - bodajże we wszystkich europejskich językach dosłowne tłumaczenie to 'język macierzynski', 'język matki' - oprócz naszego, polskiego, patriarchalnego języka ojczystego ;)

Bardzo lubię język polski, staram się zwracać uwagę na to jak się wysławiam i uczę tego swoje dziecko. Uważam, że polski jest niesamowicie barwny, soczysty, zaskakujący i zabawny. Może nie ma w sobie takiej lekkości i śpiewu jak na przykład włoski, ale co tu dużo mówić nasze polskie litery diakrytyczne rządzą szczególnie w taki dzień jak dziś, w którym świętujemy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego (Matkowego)! Zażółć więć gęślą jaźń ;)

models: Marcella Gala Noir, Pola Noir Gamine and Manon Petite Robe Noir by Fashion Doll Agency

boy

2017-11-05T20:43:00.007+01:00

I admit since I am publishing my doll pics on Istagram I have neglected this blog in a big way. I started to question its meaning and purpose, I started to justify myself: why the blog since Insta is such a great tool, the photos are enough, what for the content, the words since the pictures speak for themselves.

And yet it turns out that the content of the word is equally important as the pics. And I promised myself today (Bogna - thank you!) thet every Friday I will post an new entry. Every blog is like a living creature - such place must live, must devlop, change, evolve - otherwise it makes no sense.

Today I present you - yes - a man! He's one of the three I recently added to my doll collection.

This cutie is Peeta from The Hunger Games Mockingjay Part 2 series. I was not familiar with this movies, only after I've bought Peeta I've watched all the series and it appeares I didn't miss much ;)

What I like about Peeta is the fact that he looks quite nice, natural and casual, is decently articulated and has quite fantastic outfit (his black parka rules!). He's cool, classic and quite an eye-candy :)

Przyznaję, że odkąd publikuję zdjęcia Dollmino na Instagramie bardzo zaniedbałam tego bloga, zaczęłam podawać w wątpliwość jego sens, jego istnienie. Zaczęłam sama siebie usprawiedliwiać: po co blog, skoro jest Insta, zdjęcia jakie są każdy widzi, po co treść, po co tekst, skoro zdjęcia mówią same za siebie.

A jednak okazuje się, że treść, że słowo jest równie ważne, że nie zawsze kultura obrazkowa, która dominuje teraz absolutnie każdą dziedzinę życia, jest w stanie przekazać pełny wymiar.

I obiecałam sobie dzisiaj (Bogna, dziękuję!!!), że choćby nie wiem co - co tydzień, co piątek, systematycznie, będzie ukazywał się przynajmniej jeden wpis. Ten więc uznajmy za zaległy, piątkowy.

Bez systematycznych wpisów istnienie bloga nie ma zbytniego sensu, to miejsce musi żyć, musi rozwijać się, ewaluować,dojrzewać, zmieniać się - w przeciwnym razie prowadzenie bloga nie ma sensu.

Dzisiaj przedstawiam Wam - tak, faceta! Jest to jeden z trzech, których ostatnio dołączyłam do swojej kolekcji. Ten przystojniak to Peeta z kolekcji The Hunger Games Mockingjay Part 2. Dopiero po kupieniu Peety obejrzałam wszystkie części The Hunger Games, nie znałam tej serii wcześniej i chyba dużo nie straciłam. Ujęło mnie w tym lalku to, że wgląda bardzo normalnie i naturalnie, ma rootowane włosy a nie plastikowy kask, jest przyzwoicie artykułowany, ma fantastyczne ciuchy (parka rządzi), jest po prostu męski w takim najfajniejszym, prostym, klasycznym wydaniu.

Wieje testosteronem, przyznacie ;)

model: Peeta The Hunger Games Mockingjay Part 2

Peeta wears merino wool longsleeve shirt by Dollmino, black cargo pants and black boots by Mattel;

october

2017-10-16T21:41:00.000+02:00

I sign under the words of one of Rainbow Rowell's main characters: I would marry October!

One of my favourite months of the year is already halfway through. So far it was magical, golden, warm. October smells like childchood memories and adulthood at the same time. I cherish those afternoons when you can just inhale the scent of leaves, late herbs and roasted pumpkin and sit on the terrace and soak in the mild, mature sunrays. Brisk air, woolen plaid, freshly brewed coffee, interesting book ... "Ah, linger on, thou art so fair!"

Although my barbiosis attack has not yet passed I decided to give much more attention on this blog to my beloved dolls of all times: girls form Fashion Doll Agency. So today Manon and Pola in the October edition ;)

Podpisuję się pod słowami jednej z bohaterek powieści Rainbow Rowell: mogę wyjść za mąż za październik!

Jeden z moich ulubionych miesięcy w roku już przekroczył półmetek. Do tej pory magiczny, złoty, ciepły, pachnący zarówno wspomnieniami z dzieciństwa i dorosłością. Uwielbiam te popołudnia, gdy wdychając zapach liści, późnych ziół i prażonej dyni można jeszcze usiąść na tarasie i wygrzewać się w łagodnym, dojrzałym słońcu. Rześkie powietrze, wełniany pled, świeżo parzona kawa, ciekawa książka - chwilo trwaj!

Choć atak barbiozy mi jeszcze nie minął postanowiłam poświęcić znacznie więcej uwagi tu na blogu moim ukochanym lalkowym modelkom wszechczasów - czyli dziewczynom z Fashion Doll Agency. Dzisiaj pannice z kolekcji Noir - Manon i Pola w październikowej odsłonie. Nie obawiajcie się - tym razem bez ślimaków czy innych bardziej lub mniej żywych istot ;)

models: Pola Noir Gamine and Manon Petite Robe Noir from Fashion Doll Agency

both gowns by Tonner Doll Company

postcards

2017-10-08T11:31:00.000+02:00

Westminster Bridge, London

I greet you all afrter a loooooong break. I will not justufy the reasons for my absence. What is really important is here and now :)

Today's post is all about holidays memories and postcards from places I've visited. So far my favourite model to do #dollandthecity series is Insurgent Triss Doll on Made to Move body. The reason is very prosaic: her short cropped pixie hair. They do not mess up, do not tangle, I don't have to stylize her for a long time and care about her hair when I have my camera in one hand and the doll in the other.

I hope you will enjoy my little holiday postcards :)

Witam serdecznie Was wszystkich po długaśnej przerwie. Nie będę usprawiedliwiać powodów mojej nieobecności, ważne to, co tu i teraz :)

Dzisiejszy post to ostatnie oddechy i wspomnienia lata - pocztówki z najróżniejszych miejsc i tych bliskich i trochę dalszych. Moją ulubioną modelką na zdjęcia z serii #dollandthecity była i jest Insurgent Triss Doll: The Divergent Series (przeszczepiona oczywiście na ciałko Made toMove) z bardzo prozaicznego powodu - swoich krótkich włosów. Nie plączą się, nie włażą w kadr, nigdy nie są rozczochrane, nie muszę tej lalki zbytnio stylizować i przejmować się jej koafiurą, gdy w jednej ręce trzymam aparat a w drugiej winylową pannicę. Zapraszam więc na pocztówki z wakacji :)

Muzeum Kocham Bałtyk, Swarzewo

famous red phone booth on Exhibition Road, London

Hever Castle, Kent

Hever Gardens, Kent

Seaford, East Sussex

London Eye

Tower Bridge, London

Park im. Aleksandra Majkowskiego, Wejherowo

Plac Jakuba Wejhera, Wejherowo

Park im. Aleksandra Majkowskiego, Wejherowo

dworzec PKP, Sopot

Molo, Sopot

Teatr Atelier, Sopot

plaża, Sopot

Grand Hotel, Sopot

Gdynia Redłowo

Pomorski Park Naukowo-Technologiczny, Gdynia

Centrum Nauki Experyment, Gdynia

snails

2017-07-29T14:46:00.002+02:00

These photos were inspired by Anthony Doerr book All The Light We Cannot See.

I've devoured this book in few evenings and the descriptions of crustaceans, molluscs, shells, sherws, snails and slugs delighted me:

"Galaxies of snails. A story of life immanent in each."

"she tends to the snails as though to plants in a garden. Tide to tide, moment to moment: she comes to listen to the creatures suck and shift and squeak (...)."

"At her feet, the snails go about their work: chewing, scavenging, sleeping. Their mouths, Etienne has taught her, contain something like thirty teeth per row, eighty rows of teeth, two and a half thousand teeth per snail, grazing, scratching, rasping. High above the ramparts, gulls course through an open sky. God’s truth? How long do these intolerable moments last for God? A trillionth of a second?"

"She must live like the snails, moment to moment, centimeter to centimeter."

As a model one of my beloved Fashion Doll Agency girls - Kaori Indigo.

Once again FDA doll proved herself to be absolutely incredible, tehy have this wow-factor, second to none, truly unique :)

Do tych zdjęć zainspirowała mnie książka Światło, którego nie widać autorstwa Anthony'ego Doerr'a. Połknęłam ją (książkę znaczy się) w błyskawicznym tempie, a opisy skorupiaków, mięczaków, muszlowców, śliników, tratewników i innych absolutnie mnie zachwyciły:

"Galaktyki ślimaków. Każdy nosi w sobie historię życia."

"W starej, wilgotnej grocie szum morza zagłusza wszystkie inne dźwięki, a Marie-Laure opiekuje się ślimakami jak roślinami w ogrodzie. Przypływ po przypływie, chwila po chwili: przychodzi słuchać, jak pełzają, szurają i piszczą (...)."

"U jej stóp ślimaki zajmują się tym co zawsze: trą pokarm, szukają padliny, śpią. Étienne mówił, że w ich otworach gębowych jest osiemdziesiąt rzędów ząbków, w każdym po trzydzieści, toteż ślimak ma w sumie dwa i pół tysiąca zębów, które gryzą, drapią, piłują. Wysoko nad murami obronnymi, na otwartym niebie, latają mewy. Prawda? Bóg? Jak długo trwają dla Boga te nieznośne chwile? Jedną trylionową sekundy? Życie każdej istoty jest jak iskra błyskawicznie gasnąca w niezgłębionym mroku. Oto prawda Boga."

"Musi żyć jak ślimak, chwila po chwili, centymetr po centymetrze."

W roli modelki jedna z moich ukochanych lalek z Fashion Doll Agency - Kaori Indigo.

Po raz kolejny planując i robiąc sesję fotograficzną, a potem obrabiając zdjecia przekonuję się, że lalki FDA nie mają sobie równych w ekspresji, klimacie i tak zwanym z angielska wow-factor - są po prostu absolutnie wyjątkowe :)

model: Kaori Indigo by Fashion Doll Agency

merino wool turtleneck dress by Dollmino

fidget

2017-07-08T14:30:00.001+02:00

The craze for spinners did not miss my home, my son passionately collects them. In the past weeks I've heard million times the word "spinner" in numerous declinations, intonations and on various ocassions and situations.

My son lent me some fidget spinners and fidget cubes from this prominent collection for today's photoshoot supervising and guarding his toys against my toys :)

Szał na spinnery nie ominął też mojego domu - a właściwie pokoju Syna, który namiętnie je kolekcjonuje. Słowo 'spinner' w najróżniejszych odmianach, intonacjach i przy najróżniejszych okazjach i sytuacjach słyszałam przez ostatnie tygodnie milion pięćset sto dziewięćset razy.

Syn wypożyczył mi ze swojej pokaźniej kolekcji kilka figet spinnerów i fidget cube na potrzeby dzisiejszej sesji zdjęciowej nadzorując i pilnując żeby nie daj Boże jakaś winylowa niezguła nie zepsuła któregoś z jego skarbów ;)

models: Fashionistas No.19 Ruby Red Floral, Tickle Me Elmo Barbie, Fashionistas No.44 Leather and Ruffles by Mattel;

all dolls on Made to Move bodies and all dressed by Dollmino;

obstgarten

2017-06-25T21:20:00.001+02:00

Recently, if it wasn't for photography and it's unconditional joy, if it wasn't for dolls and this magical, good world in which I can clear my head, cut myself off and not to think the reality would completely devour me and spit me.
I experience lately really low days, although we have now beautiful June with it's tantalizing scent od mature elderberry flowers.

Today very simple, unpretentious, minimalistic photo session which was inspired by my son's German board game called Obstgarten - which means fruit orchard. The thing is to collect fruit (apples, plums, cherries and pears) before the raven eats them ;)

The cobwebs are great, they are more or less 1:6 scale, the wooden fruit miniatures are to little too big in my opinion but I turned a bling eye to this fact.

Ostatnio gdyby nie fotografowanie i bezwarunkowa radość z tego, gdyby nie lalki, nie ten magiczny, dobry świat, w który mogę się zatopić, odciąć i nie myśleć, rzeczywistość już dokumentnie by mnie pożarła i wypluła. Jak w piosence Wodeckiego: "gdy dzień utoczył krwi, gdy noc jak hydra zła".... niskie dni mam teraz, choć dojrzały czerwiec piękny i pachnący kwiatami czarnego bzu.

Dzisiaj owocowo, barbiowo (jeszcze, niestety), prosto, minimalistycznie i bezpretensjonalnie.

Do zdjęć zainspirowała mnie gra planszowa mojego Syna, gra kultowej niemieckiej firmy Haba o nazwie Obstgarten - czyli sad. Rzecz polega na tym, żeby zebrać do kobiałek owoce (jabłka, śliwki, gruszki i czereśnie) zanim zeżre je kruk ;)
Kobiałki są mniej-więcej w skali 1:6, z drewnianymi miniaturkami owoców trochę trudniej, są dosyć duże i nie za bardzo w skali - ale przymknęłam na to oko. W roli modelek moje przeszczepy na ciałka Made to Move: ostatnio przestawiana krótkowłosa Tris,debiutująca dzisiaj Neysa zwana przez kolekcjonerów Bambi pochodząca z kolekcji Career Farmer Doll oraz jedna z moich ulubienic Fashionistas No.3.

models: Insurgent Triss The Divergent Series, Fashionistas No.3 L.A. Girl and Career Farner Doll - all switched on Made to Move bodies;

all dresses by Dollmino

barbiosis

2017-06-18T22:15:00.001+02:00

Lately advanced barbiosis is my thing;) Since Mattel introduced MtM bodies I just can't get enough of those dolls. I love to play with them, to photograph them and to sew for them.

Recently I've made custom summer dresses so today I took my plastic babies outside to shoot some photos.
I also wanted to show you my two new dolls: rerooted Asha (yellow top) and hybrid: Insurgent Tris Doll and MtM body (purple top).

I am fond of short haired dolls, I planned to buy Tris for few months and finally she arrived this week. After washing off her hair tons of strange products (glue? hairspray?) she turned out to be lovley, girly, sweet doll.

U mnie zaawansowana barbioza trwa - odkąd Mattel wprowadził ciałka MtM nie mogę nabawić się i nacieszyć tymi lalkami. Ostatnio uszyłam na zamówienie kilka kolorowych, letnich sukienek i z tej okazji wyprowadziłam moje plastiki dziś na spacer. Chwalę się przy okazji dwoma nowymi MtM: zrerootowaną przeze mnie oryginalna MtM z pierwszego rzutu - Ashą (której włosy muszę jeszcze przystrzyc i wystylizować) oraz składakiem: głowa Tris z kolekcji Divergent i ciałko od Neyko (purple top)/
Ogromnie lubię krótkowłose lalki, już kilka miesięcy czaiłam się na kupno Tris - właśnie z racji króciutkiej fryzurki w stylu pixie i moldu Kayla/Lea i wreszcie niedawno przyszła w nieco zmaltretowanym pudełku. Po zmyciu z jej fryzury przypominającej kask tony sama nie wiem czego (kleju? lakieru?) okazała się śliczną, dziewczęcą, bardzo plastyczną lalką.

models: Asha Made To Move (yellow top) rerooted by me, Neyko Made To Move (purple top), Insurgent Triss Doll: The Divergent Series switched on Made to Move body;

dresses by Dollmino

wind

2017-06-10T18:21:00.002+02:00

I love the sea. Baltic Sea in particular. I was born and raised at the Baltic coast.
Is gives me breath, space, tranquility and calmness. It's like a katharsis for me. I don't think there's a better stress relief for me than walking along the empty beach. Wind, white sand, the sound of the sea - and only me and time:)
The sea cleans my mind, blows away my sorrows which - despite my fears - turn out to be just candle in the wind.
The sea is the place where I am picking up my pieces, picking up tiny fragments of myself and I am going back home full of good energy and balance, renerw, purified, complete.
Such were my last days: wonderful, sunny, sandy and salty in the sweet company of the people I love.
Today's model is a hybrid: beautiful Mbili head from Barbie D.I.Y. Emoji Style set and the Made to Move body from Yellow Top Asha. The windsurfing kit I bought on sale in my fav toy shop and thre was nothing else but to go to the beach and try to take some pics at the incredibly windy beach ^^

Uwielbiam morze, Bałtyk w szczególności. Czuję to morze i znam od urodzenia. Jest dla mnie wyciszeniem, oddechem, przestrzenią i spokojem. Takie moje katharsis. Chyba nie ma dla mnie lepszego odstresowania niż spacer pustą plażą gdzie wiatr, biały piasek, szum morza i tylko ja i czas :) Oczyszcza mój umysł, wywiewa troski i problemy, które - pomimo moich obaw - okazują się być tylko pyłkiem na wietrze. Wystarczy tylko spojrzeć na nie z innej strony.
Morze jest miejscem, gdzie zbieram swoje cząsteczki, zbieram pogubione fragmenciki i wracam do domu naładowana dobrą energią i równowagą, odnowiona, oczyszczona. Kompletna.
Takie były moje ostatnie dni: cudne, słoneczne, piaskowe i słone w czułym towarzystwie ludzi, których kocham.
Dzisiejszą modelką jest hybryda: śliczna główka Mbili z zestawu Barbie D.I.Y. Emoji Style i ciałko z pierwszego wypustu Made to Move Yellow Top - czyli Asha w najciemniejszym odcieniu skóry. Zestaw do windsurfingu znalazłam na wyprzedaży w moim ulubionym sklepie z zabawkami no i nie pozostało nic innego tylko wybrać się nad Bałtyk i spróbować zrobić kilka zdjęć w niewiarygodnie silnie wiejącym dziś wietrze. Jak zazwyczaj za asystenta, ochroniarza i mistrza drugiego planu robił mój Syn, i jak zawsze ja - tarzając się w piasku z aparatem - wzbudziłam zainteresowanie spacerowiczów i ich psów ;)

model: Mbili head from Barbie D.I.Y. Emoji Style and Made to Move Yellow Top body

dollmeet

2017-06-05T21:02:00.001+02:00

First Sunday of June - though rainy and cloudy - turned out to be quite joyful for me. I had a pleasure of attending the dollmeet at Eff's. I've stated more that once that I love dolmeets, it gives me a great joy. Meeting with other doll collectors always feeds me intelectually and inspires me. I am always full of admiration for the wide knowledge of my fellow doll addicts and full of apprecacion.
Below you can see lots of dolmeet pisc, which are not so good quality - it was quite cloudy, dark and rainy. but I hope you will enjoy them anyway :)

Pierwsza niedziela czerwca - choć wybitnie deszczowa - okazała się też być dla mnie wybitnie lalkowa. Miałam przyjemność uczestniczyć w dolmeecie - czyli grupowym lalkowaniu u Eff ^^
Już nie raz pisałam, że uwielbiam dolmeety, takie spotkania z lalkowymi entuzjastami, znawcami, kolekcjonerami zawsze ładują mnie intelektualnie, inspirują i dają mi ogromny zastrzyk energii i kreatywności. Jestem zawsze pełna podziwu dla szerokiej wiedzy kolekcjonerów i bardzo cenię to, że się nią dzielą. Zdaję sobie sprawę, że nasze trójmiejskie lalkowe środowisko jest specyficzne - czyli serdeczne, otwarte, normalne i przyjazne. I tego się trzymajmy :)
Poniżej pierdylion zdjęć z meeta, fotki niestety marnej jakości, pogoda (szaro, buro i ściana deszczu) niezbyt sprzyjała fotografowaniu. Skupiłam się tym razem głównie na winylach z racji tego, że u mnie barbioza nadal trwa i jak na razie końca nie widać ;)

greens

2017-05-31T15:27:00.003+02:00

The dolls are the cure to all evil. Reliable when you need to clear your head, need space and just good endorphines.

Playing with dolls (in my case taking pictures of them) has something magical in it. As if you have entered different level and were able to wave away reality with a magic wand.

Today greens pics - as you can see my fascination of raw food is getting stronger :)

Lalki są lekiem na całe zło, niezawodne gdy potrzeba oddechu, przestrzeni i po prostu dobrych endorfin.

Zabawa lalkami - w moim przypadku fotografowanie - ma w sobie coś magicznego, wchodzi się na jakiś inny poziom funkcjonowania i zaklina rzeczywistość.

Dzisiaj u mnie zielono, warzywnie - jak widać moja fascynacja raw food nie tylko nie mija, ale ma się coraz lepiej :)

models: Fashionistas No.26 Spring Into Style, No.3 L.A. Girl and No. 56 by Mattel - all three switched on Made to Move bodies

All girls are wearing outfits by Dollmino

tickle me

2017-05-24T23:47:00.001+02:00

I am aware that in past few weeks I neglected my blog, but for now my real file is much more intense that my virtual one. I miss my dolls and taking pictures of them, so today I am really happy that I can show you few pics of my new vinyl girls:
Made to Move Soccer Player Barbie and the cute freckled Barbie wich occupies a special place in my heart - she was the gift from a loved one, I swapped her onto MtM body and made for her funny puppy dress. I would like to wear such dress myself :)
Maybe some of you could indentify this lovely doll for me?

Wiem, że przez ostatnie tygodnie mało mnie tutaj, ale na razie tu i teraz realne życie zajmuje mnie nieporównywalnie bardziej, niż to lalkowe. Brakuje mi lalkowania, brakuje mi robienia zdjęć, więc tym bardziej dzisiaj z ogromną przyjemnością dzielę się kilkoma zdjęciami moich nowych winylek: Made To Move Soccer Player - czyli klasycznej Barbie MtM piłkarki oraz lalki, która zajmuje z moim sercu szczególne miejsce: cudownego piegusa, który jest prezentem od bliskiej mi osoby.

Pieguska niezwłocznie przesadziłam na to piłkarskie ciałko MtM i uszyłam dla niej zabawną sukienkę w pieski. Sama chciałabym taką mieć ^^

Może ktoś z Was potrafi zidentyfikować tą śliczną pieguskę?

models: Made to Move Soccer Palyer Barbie 2017 & Tickle Me Elmo Barbie 2006 by Mattel

spiders' eggs

2017-05-07T22:09:00.000+02:00

Probably the first in this year. Waited for and longed for. Beautiful, warm, smelling of soil and sun, good, bright, spring day. The day when you finally can take a deep breath and face the sun, when you finally can take off the layers of clothes and walk barefoot on freshly mowed grass.

Today's model is Sayer by Doug James. You can read more about her here and here.

Sayer is wearing a gown sewn by me. I like this outfit because of the fabric: thin, beautiful, light gray silk in delicate, tiny patterns.

I greet you warmly and wish all of you such sunny, blissful, good days ^^

Chyba pierwszy w tym roku. Wyczekany i wytęskniony. Piękny, ciepły, pachnący ziemią i słońcem, dobry, jasny, prawdziwie wiosenny dzień. Taki, gdy oddycha się pełną piersią i wystawia twarz do słońca, gdy wreszcie można zdjąć warstwy ubrań i na bosaka chodzić po świeżo skoszonej trawie.

Dzisiejszą modelką jest Sayer od Doug Jamesa - więcej o niej tutaj i tutaj.
Panna ubrana w suknię, którą uszyłam dawno temu, bardzo ją lubię, a właściwie tkaninę, z której jest zrobiona - cieniutki, piękny, zwiewny jasnoszary jedwab w delikatne, drobniutkie wzorki.

Pozdrawiam Was ciepło i życzę nam wszystkim już tylko takich słonecznych, pozytywnych, dobrych dni ^^

model: Sayer Royal Wedding by Doug James

Sayer is wearing silk dress by DOLLMINO, white lama wig by DOLLMINO, leather sandals by Doug James

easter

2017-04-15T20:43:00.001+02:00

Happy Easter!

Wszystkim życzę 'Nowego' ważnego, odkrywczego, świadomego ^^

cyclop

2017-04-07T20:40:00.000+02:00

As soon as I saw her at July dollmeet One Eyed Doll flashed my mind. Do you know them?

Weird and sweet, disturbing and funny at the same time - as that doll.

Cyclope girl from Anerian's doll collection, chubby pale child with a tooth glowing like a tin - almost like Gaham Wilson's poem :)

I am fond of strange dolls, unusual, unobvious - the one eyed doll intrigued me so much that I photographed her in Rustica's garden crawling on her lawn.

I love dollmeets :)

Gdy tylko zobaczyłam ją na lipcowym meecie u Rustiki od razu wyskoczyło w mojej głowie hasło: One Eyed Doll. Znacie ich? Za jednym zamachem - dziwni i słodcy, niepokojący i zabawni - i taki jest też ten tiniak. Cyklopka z kolekcji Anerian - pulchna blada dziecina z zębem w świecącym jak cyna, niemal jak z wiersza Gahana Wilsona ;)

Lubię inne lalki, dziwne, niebanalne, nieoczywiste - jednooka zaintrygowała mnie do tego stopnia, że czołgając się na trawniku fociłam ją w rustikowym ogrodzie.

Uwielbiam dolmeety :)

model: Dummy Doll by DollMore
Dummy has been resculpted, painted and modded by Eff <3 p="">
The doll is the part of Anerian's doll collection

red carpet

2017-03-30T10:57:00.002+02:00

Hello ^^
I found these photos (taken a year ago) in uncharted abbyss of one of my my harddrives.
Sayer is wearing Red Carpet - the original dress from Doug James. His doll's outfits are just divine, sewn in highest quality fabrics, the craftmanship is just perfect, the details of clotes are just stunning.
Red Carpet is no exception: red halter dress is sewn in delicate silk printed in Asian calligraphy.
Maybe now I would have photographed Sayer in a different way, maybe I would have changed something - but so far one thing has not changed - her hideous make-up ;)
I have to finally pull myself togehter and send her head to Eff, so she could give her new, beautiful make-up with her extraordinary talented hands.
I hope you see Sayer in such face-up for the last time :)

Witajcie ^^
Dzisiaj zdjęcia znalezione w niezbadanych czeluściach jednego z moich twardych dysków, robione bodajże rok temu.
Sayer jest ubrana w Red Carpet - oryginalny ubrankowy zestaw od Douga Jamesa. Jego lalkowe ubranka są znane ze starannego wykonania, niebywałej dokładności, jakości użytych tkanin i materiałów oraz perfekcyjnych detali - i taki jest właśnie Red Carpet uszyty z delikatnego czerwonego jedwabiu we wzory wschodniej kaligrafii.
Teraz pewnie inaczej sfotografowałabym Sayer, zmieniłabym może co nie co, ale jedna rzecz się nie zmieniła - jej koszmarny makijaż ;) Muszę wreszcie się zebrać, oddać główkę w arcyzdolne ręce Eff, która z każdej lalki jest w stanie wyciągnąć to, co najlepsze. Mam nadzieję, że w tym makijażu widzicie Sayer po raz ostatni :)

model: Sayer Royal Wedding by Doug James

Sayer is wearing Red Carpet CED dress by Doug James

mohawk

2017-03-19T21:48:00.001+01:00

I hunted for this doll almost half of the year and I managed to buy her this week and finally she arived last Friday. I like unusual, unobvious dolls and Fashionistas No.44 Leather and Ruffles with her bleached mohawk has the whole package. Buying on-line can be sometimes tricky, you never know what you get (f.e. will she have symmetrical make-up etc) but regarding dolls I am just lucky:)

Recently my life is full of surprises and unexpected twists, so it could not be otherwise - No.44 came with perfect make-up and fantastically trimmed mohawk.

Today I am posting only few beauty shots, which I took in hurry catching the last hour of daylight. I plan to give her MtM body, so she could move and live ;) Whta I like about this dolls is this contrast between her subtle, girly, sweet face and edgy haircut which makes her unobvious ^^

Dobre pół roku polowałam na tą lalkę, teraz udało mi się ją wreszcie złowić i w końcu w piątek pan kurier dostarczył mi nieco zmaltretowaną paczkę. Bardzo lubię nietypowe, charakterystyczne lalki i ta Fashionistas No.44 Leather and Ruffles z blond irokezem wpisuje się w to założenie idealnie. Kupowanie w internetach zawsze jest nieco ryzykowne, nie ma pewności, że panna przyjdzie z symetrycznym makijażem - ale, ale - ja po prostu mam szczęście do lalek, ostatnio też moje życie obfituje w nieoczekiwane zwroty akcji i narracji, więc nie mogło być inaczej - No.44 przyszła z makijażem idealnym i z naprawdę fantastycznie przyciętym i wyprofilowanym irokezem.

Dzisiaj tylko kilka portretów robionych na szybko póki jeszcze mogłam złapać trochę światła dziennego. Zamierzam w trybie natychmiastowym dać jej ciałko Made to Move, żeby nabrała życia i ekspresji. Bardzo podoba mi się w niej ten kontrast pomiędzy subtelną, dziewczęcą delikatną buzią a ostrą fryzurą dzięki czemu No.44 jest taka nieoczywista ^^

model: Fashionistas No.44 Leather and Ruffles by Mattel

potato chip

2017-03-15T15:46:00.001+01:00

I try to eat healthy, I am a veggie leaning consciously and more and more frequently towards veganism. I do not eat junk food - patato chips are one of them. But yesterday was National Potato Chip Day. How can I embrace it?

It was quite simple: taking pictures of vinyl doll with plastic bowl with plastic potato chips nibbing delicious white selery, parsley root and parsnip homemade chips.

Today's model is redhad Petra from Fashion Doll Agency. You know how fond I am of those dolls, they are No.1 in my doll world and they are just faboulous to photograph.

Last two days were for me a real bliss - Magda of Dollpedia paid me a visit, I had a great time :)

Staram się odżywiać zdrowo, od dwóch lat jestem wegetarianką skłaniającą się coraz częściej i świadomiej w kierunku weganizmu, nie jem śmieciowego jedzenia, za które uważam też czipsy ziemniaczane. A wczoraj - w Kalendarzu Świąt Nietypowych - stoi informacja, że ich święto!

I co tu robić? ;)

Ano robić zdjęcia winylowej pannie z plastikową miską plastikowych czipsów podgryzając pyszne, domowe białe czipsy z selera, korzenia pietruszki i pasternaka (moje odkrycie tej zimy) ^^

Dzisiejszą modelką jest rudowłoswa Petra z Fashion Doll Agency. Wiecie, że uwielbiam ich lalki, są moim absolutnym numerem jeden i fotografują się po prostu bajecznie.

Dwa ostatnie dni miałam wybitnie lalkowe - odwiedziła mnie Magda z Dollpedii, którą bardzo serdecznie pozdrawiam :)

model; Petra (Fashion Doll Agency)
Petra is wearing Esme Anniversary at Wentworth 2005/LE1500 dress by Robert Tonner

soccer

2017-03-11T17:00:00.000+01:00

I purchased her at quite attractive price and she was supposed to be a donor for one of the Fashionistas doll. But when she arrived I was surprised how interesting she is, different from other dolls, remarkable, with slightly humpbacked nose and her half-smile (which surprisingly doesn't irritate me so).
Made To Move Soccer Player reminds me a little bit Hindu girl, dresses in casual clothes becomes quite intriguing.
It is fun to be pleasantly surprised after deboxing a doll :)

Kupiłam tą lalkę za naprawdę atrakcyjną cenę i planowałam wykorzystać jej ciałko Made To Move dla którejś z Fashionistas. Ale gdy już do mnie przybyła uznałam, że jest zaskakująco ciekawa, inna, taka 'piękna inaczej',z lekko garbatym nosem i półuśmiechem (który o dziwo nie drażni mnie tak bardzo), Made to Move Soccer Player ma w sobie coś z Hinduski, a przebrana ze swojego sportowego stroju w zwyczajne, dzienne ubranka staje się wręcz intrygująca.
Fajnie jest być tak mile zaskoczonym po rozpakowaniu lalkowej paczki :)

model: Made To Move Soccer Player by Mattel

flamingo

2017-03-07T09:01:00.000+01:00

I received from my sis small piece of this cute flamingo fabric and I used it to the centimeter.

I've made dresses for Dollfie Dream, Momoko and Made to Move. I would like to make also the dress for myself, but I didn't have enough ;)

Unfortunately very rarely here in Poland one can buy in textil stores cotton in tiny, cute patterns.

So when you get fabulous fabric as a gift measuring, cutting and sewing is a pure joy ^^

How do you like flamingos?

Dostałam niewielki kawałek tej tkaniny od mojej siostry - i wykorzystałam ją co do centymetra. Tkaninę, nie siostrę ;) Uszyłam z niej sukienki dla Dollfie Dream, Momoko i Made To Move, chętnie uszyłabym też dla siebie, ale starczyło tylko na lalki ;)

Niestety bardzo rzadko w naszych sklepach z tkaninami - czy to stacjonarnych czy internetowych - można kupić dobrej jakości bawełny w malutkie, ładne i ciekawe wzory, więc gdy dostaje się prezent w postaci cudnej, wyjątkowej tkaniny to radość jest wielka, mierzenie, krojenie i szycie również :)
Jak Wam się podobają flamingi?

models: Fashionistas No. 56 head on Made to Move body by Mattel

Twilight Fiancee Momoko doll

both girls are dresed in DOLLMINO outfits.

kokeshi

2017-02-28T12:29:00.000+01:00

Lately I did pre-spring clean-up in my drawers with doll stuff: fabrics, ribbons, laces, beads and other accessories. It was also a great opportunity for me to get inspired by funny, colorful, patterned fabrics I managed to purchase in the last months. Those of you who sew or buy doll clothes - especially for the small ones - know how important is the scale of patterns or embroidery on such fabrics.
I like in partucular cotton, lawn, calico, sometimes thin canvas - especially when I am sewing for 1:6 scale dolls like Momoko or Barbie.

Today I would like to show you funny, colorful dress in kokeshi pattern. I made in this fabric skirt for my big Supia BJD and decided to give a try for small ones. In the case of the latter the pattern could be at least 3 times smaller, but still the dress came out pretty cool :) It reminds me of those big patterned, colorful 70's dresses Twigy used to model ^^

You can check out my Etsy shop for cute, modern, colorful dresses for Momoko, Barbie and similar dolls, I hope you'll like it :)

Ostatnio zrobiłam wiosenne już prawie porządki w moich szufladach z tkaninami, wstążkami, lamówkami, koronkami i innymi różnościami. Przy tej okazji przypomniałam sobie jak śliczne udało mi się zebrać przez ostatni czas tkaniny: wesołe, kolorowe, w malutkie lub małe wzorki. Ci co szyją lub kupują lalczane ubranka - szczególnie dla małych lalek - wiedzą jak ważna jest skala wzorków czy haftów na materiale. Ja szczególnie lubię - w przypadku szycia prostych ubranek dla lalek w skali 1:6 jakie ostatnio szyję dla Momoko czy Made to Move - bawełny, kretony, batysty, płócienka,

Dzisiaj - zaklinam wiosnę - więc kolorowe zdjecia kolorowej sukienki we wzór kokeshi. Uszyłam z tej tkaniny spódnicę dla mojej 50 centymetrowej Supii i również spróbowałam dla barbiowatych - w przypadku tych ostatnich wzór mógłby być spokojnie 3-4 razy mniejszy, ale mimo to wyszło całkiem fajnie, w takim klimacie lat 70tych, kiedy dominowały duże, kolorowe wzory.
Mi zaraz staje przed oczami krótkowłosa Twiggy w takich właśnie sukienkach ^^

model: Fashionistas No. 23 on Made to Move doby dy Mattelcute colorful dresses for Momoko and Barbie you can find in my Etsy shop ^^

pets

2017-02-22T11:41:00.002+01:00

On 20th February we celabrated National Loe Your Pet Day :)
I am a dog person - so my dolls are too ^^
I've always had a dog or dogs, now unfortunately due to my lifestyle, work- and family situation I live in pet-free house for now and I truly miss having a dog in my home, it brings such a joy and positivity.
I hope that will change in the future.

20 lutego świętowaliśmy Dzień Zwierzaka ;)

Jestem psiarą w 100%, - więc moje lalki także ^^

Zawsze odkąd pamiętam miałam psa lub psy. Niestety teraz ze względu na mój tryb życia i pracy nie mogę sobie pozwolić na posiadanie psiaka i naprawdę brakuje mi tej cudnej, pozytywnej psiej obecności w moim domu!

Mam nadzieję, że w przyszłości to się zmieni.

models: Momoko Twilight Fiancee and Fashionistas No. 56 on Made To Move body by Mattel
striped dresses by DollMino
stool by Minimagine

valentine

2017-02-14T15:34:00.004+01:00

Happy Valentine's Day!

Miłości - po prostu :)

models: Fashionistas No.23, No. 56 and No.3 on Made to Move body by Mattel

white shirt

2017-02-12T16:03:00.004+01:00

On 11th February we are celebrating white shirt day ^^

This is iconic piece of wardrobe, strong fashion stamement.

It's timeless, never goes out of fashion, is suitable for every ocassion - you will look great in it no matter what. You can mix white shirt wih anthing you want, stylize it in countless ways - white shirt is like white canvas, when you wear it you can look sexy or modest, classic, frivolous, serious.... you can be whoever you want!

Marcella perfectly understands the power of white shirt ;)

Happy white shirt day ^^

11 lutego świętujemy Dzień Białej Koszuli ^^
Ta część garderoby to absolutna ikona stylu, dobrze noszona sprawia, że wygląda sie jak milion dolarów.
Jest ponadczasowa, nigdy nie wychodzi z mody, pasuje dosłownie na każdą okazję - bez względu na sytuację wygląda się w niej po prostu fantastycznie. Można ją zestawiać praktycznie ze wszystkim, stylizować na setki sposobów. Biała koszula jest jak białe płótno malarza - można wyglądać sexy lub poważnie, frywolnie, skromnie....możesz być w niej kimkolwiek chcesz!
Marcella zna siłę białej koszuli ;)

model: Marcella Gala Noir by Fashion Doll Agency

kite

2017-02-08T10:25:00.000+01:00

Today is the national kite flying day!

It is great outdoor fun, I love to fly a kite with my son during sunny windy days, we often do this on the beach. I am looking forward to it.

But for now I can play with my dolls and funny, colorful kites I've made with my son one winter afternoon :)

Dzisiaj jest święto latawca!
Uwielbiam puszczać latawce z moim synem podczas wietrznych, słonecznych dni, których nie brak u nas niezależnie od pory roku. Naszym ulubionym latawcowym miejscem jest plaża.
Czekam na taki dzień, bo póki co od wczoraj cały czas pada śnieg.

Ale na razie mogę pobawić się lalkami i kolorowymi latawcami, które zrobiliśmy razem z Frankiem któregoś zimowego popołudnia :)

models: Midge Made to Move & Skateboarder Made to Move by Mattel